February 13th, 2015

Перекаты Кызылшина.

Где-то далеко, с голубых бесснежных вершин Курайского хребта (хуурай - сухая земля) начинается речушка Кокоря ("Кöк-öрö" - буквально "синий верх"). А по соседнему ущелью бежит шумная речка Горных баранов - Кочкортуру, стекающая в моренное Голубое озеро (Кöк-куль), из озера потоком сливающаяся в Кокорю уже как Олосу - Седая речка (вероятно, седая из-за ледникового ила озёрной воды).
Сливаясь далее с речкой Куракпай ("Куракпай" - личное имя, ср. "Сартакпай", где "пай"="бай") и речкой Чёрной воды (Карасу), растекается она широким болотом, прежде чем слиться с рекой Жёлтых лиственниц (Курсактотугем, хотя правильнее было бы Корсугтыттухем; на самом деле это сложный топоним, образованный из смеси алтайского и тувинского: Тытту-хем - "река, текущая среди лиственниц" и Кор-су(г) - "желтоватая или серая река").
Это первая из "лиственничных рек" на пути Кокоря: соединяясь далее с рекой Шаманской лиственницы (Камтытыгем) и рекой Длинного лиственничного ущелья (Узунтытыгем), образуют они обширное Чистое (Ару) болото.
А уже за этим болотом, сливаясь с Ревущей быком рекой (Бугузун, "Буха-суу": "буха" - бык, могучий), Кокоря вбегает в Глубокое красное ущелье - Кызылшин или Кызылjар, где и теряет своё название, но всё же несёт и дальше цвет далёких синих вершин...

Я думаю, что вы понимаете вольный стиль изложения некоторых вещей и будете толерантны. :)

20140827-HW3A3426

Collapse )


Вы также можете читать эту запись в стиле Вашего блога.